Version vom 7. September 2018, 21:08 Uhr

Auch wenn Rechtschreibung und Grammatik auf dem Rückzug sind, sollten wir zur Klarheit und Lesbarkeit der Dokumentation bestimmte Fehler vermeiden.

Rechtschreibung, Grammatik und Begrifflichkeiten

Fehler	Korrektur	Warum
Event monitor	Eventmonitor	Zusammengesetzte Substantive werden zusammengeschrieben, auch wenn Sie aus einer Fremdsprache stammen.
Hacken	Haken	Wir setzen einen Haken - Bäume werden abgehackt
Packet	Paket
Pearl	Perl	FHEM ist in Perl geschrieben, bei Pearl handelt es sich um eine andere Programmiersprache, einen Versandhandel, ein im Januar 1971 erschienenes Album von Janis Joplin oder sonst irgend etwas, was mit FHEM wenig zu tun hat.
Rolllade (oder schlimmer: Rollade)	Rollladen	DER Rollladen
Stati	Status	Die Mehrzahl von Status ist Status (mit etwas anderer Aussprache)
Standart	Standard

Fehler	Korrektur	Warum
Handy's	Handys	Das Deutsche verwendet bei der Bildung von Mehrzahl oder Genitiv keinen Apostroph
Plenken		Satzzeichen stehen niemals getrennt am Ende eines Satzes.

@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 |'''Pearl'''||Perl||FHEM ist in Perl geschrieben, bei ''Pearl'' handelt es sich um eine '''andere''' Programmiersprache, einen Versandhandel, ein im Januar 1971 erschienenes Album von Janis Joplin oder sonst irgend etwas, was mit FHEM wenig zu tun hat.
 |-
-|'''Rolllade'''||Rollladen||DER Rollladen
+|'''Rolllade''' (oder schlimmer: Rollade)||Rollladen||DER Rollladen
 |-
 |'''Stati'''||Status||Die [https://de.wiktionary.org/wiki/Status Mehrzahl von Status] ist Status (mit etwas anderer Aussprache)